Première séance de la Nouvelle Campagne. Les pj viennent d'horizons divers et semblent voyager par deux ou trois pour des raisons différentes, bref ils se retrouvent dans une auberge autour de la grande table, mangeant seuls, les autres clients s'étant trouvés des choses à faire ailleurs. Par courtoisie, l'honnorable shugenja du Phénix se présente ainsi que ses compagnons la bushi du Phénix et la Geisha, puis les autres à tour de rôle : le bushi Mante, la shugenja Mante, le bushi Crabe, la shugenja Renard et son oiseleur, la bushi Lièvre, puis le bushi Scorpion lorsqu'il arrivera. (= un groupe baston)
La samourai-ko du Lièvre commence :
"- Un village de pêcheurs est attaqué par des pirates. J'aurais besoin de valeureux samourais pour le défendre. Êtes-vous intéressés ?"
Réponses diverses, positives dans l'ensemble. La Mante :
"- Mmh, des pirates... (instant de silence, semblant analyser la situation). 'Des !' (comme si c'était le plus important !) "
Moralité => ce qui est dangereux, ce n'est pas que se soient des pirates ou autre choses, mais qu'ils soient plusieurs !! Ah, les Méchants, vraiment....!